Что нужно сделать, чтобы продать в The Crew машину?

К сожалению, такой возможности нет. В игре безразмерный гараж, и можно покупать неограниченное количество автомобилей. Может быть с новыми обновлениями появится такая возможность.